Oggetto: Settimana delle Lingue: Il mestiere del traduttore. Laboratorio di traduzione editoriale (la B.D le roman graphique) dalla lingua italiana alla francese

Protocollo/Numero: 251

Circolare n° 251

 

Alle classi 5 A-B-D

Ai docenti delle classi interessate

Ai docenti in indirizzo: proff.sse Casadei Alessia, Montalti Alessandra, Vitali Rosa

e p.c. al DSGA

Al personale ATA

 

 

 

 

Oggetto : Settimana delle Lingue :Il mestiere del traduttore. Laboratorio di traduzione editoriale (la B.D- le roman graphique ) dalla lingua italiana alla lingua francese

 

 

Si comunica che, nell'ambito dei progetti d'Istituto approvati per il presente anno scolastico in occasione della Settimana delle Lingue, le classi in indirizzo parteciperanno, nelle giornate del 29 e 30 gennaio 2018, al laboratorio di Traduzione editoriale dalla lingua italiana alla lingua francese ( la B.D. et le roman graphique ), tenuto dal prof. Yannick Hamon, docente alla Scuola di Lingue e Letterature, Traduzione e Interpretazione di Forlì.

 

Il laboratorio verrà svolto, in orario pomeridiano, nell'aula della classe 5^A della sede “Cubo” per le classi 5A, 5B e nell'aula della classe 5^D della sede “Cubo” per la classe 5D.

 

Le date e la scansione oraria del laboratorio per le singole classi sono le seguenti:

 

- classe 5A: Lunedì 29 gennaio 2018, dalle ore 14:00 alle ore 15.30: assistente prof. ssa Vitali Rosa ( sostituisce prof. Golfarelli) nella classe 5A del Cubo;

 

- classe 5B: Lunedì 29 gennaio 2018, dalle ore15:45 alle ore 17.15, assistente prof.ssa Montalti Alessandra nella classe 5A del Cubo;

 

- classe 5D: Martedì 30 gennaio 2018, dalle ore 14:30 alle ore alle ore 16:00, assistente prof.ssa Casadei Alessia , nella classe 5D del Cubo.

 

 

Dato che il laboratorio si svolge in orario extracurricolare, si ricorda agli alunni che la partecipazione al laboratorio stesso concorre all'acquisizione del credito formativo.

 

 

Cesena, 24 gennaio 2018

 

 

f.to La Referente del progetto

Prof.ssa Alessandra Montalti

 

f.to Il Dirigente scolastico

Prof.ssa Simonetta Bini