CIRCOLARE n° 231

Alle classi: 3C, 3H, 3I, 4H, 4I

A tutti i docenti

Al personale ATA

 e p.c.  Al DSGA

Oggetto: SETTIMANA DELLE LINGUE – Incontro sulla letteratura russa moderna con Gianfranco Lauretano

Lunedì 30 gennaio si svolgerà nelle classi 3C, 3H, 3I, 4H, 4I, secondo la scaletta allegata, l’incontro sulla letteratura russa moderna con il Prof. Gianfranco Lauretano:

8.05-9.05: 3I (Serra) accompagnatore Prof.ssa Eberle;

9.05-10.00: 3H (Plauto) accompagnatore Prof.ssa Verzhak;

10.00-10.55: 4H (Plauto) accompagnatore Prof.ssa Eberle;

11.10-12.05: 3C (Plauto) accompagnatore Prof.ssa Verzhak;

12.05-13.05: 4I (Serra) accompagnatore Prof.ssa Eberle.

Cesena, 24 gennaio 2017

NOTE SULL’INCONTRO

La letteratura russa moderna, soprattutto quella compresa tra Otto e Novecento, rappresenta uno dei capitoli culturali più straordinari della storia dell’umanità. L’Ottocento russo ha dato al mondo opere di narrativa che sono considerate tra i maggiori capolavori del genere: basti pensare, oltre a Puškin, vero e proprio autore dell’identità nazionale russa, scrittori del calibro di Tolstoj e Dostoevskij, solo per citare le punte massime. Il Novecento, e principalmente la stagione dei primi decenni, ha visto invece emergere la poesia come genere letterario principe: si citano qui appena i nomi di Blok, Majakovskij, Cvetaeva, Esenin, Pasternak, Mandel’štam. Come si vede, una generazione unica.

L’incontro con gli studenti del liceo linguistico servirà a delineare insieme a loro una mappa generale delle straordinarie vicende culturali e storiche che hanno permesso una così felice stagione letteraria e anche a cogliere quali influenze la letteratura russa ha tuttora su quella degli altri paesi e delle altre lingue. È utile infatti che degli studenti di lingue abbiano un’idea, seppure sommaria e generale, di ciò che è stato prodotto nella lingua che studiano. Ci sarà perciò anche occasione di “assaggiare” la stoffa linguistica delle opere in oggetto, facendo ascoltare e commentando qualche brano esemplare della letteratura russa.